Hangul Day: Celebrate the Creation of the Korean Writing System

Oct 10, 2011 8:48:18 AM / by Melanie Moore

 

Statue of King Sejong in Gwanghwamun Square.Hangul Day is celebrated October 9th in Korea to honor the institution of the Korean writing script, hangul 한글, by King Sejong in 1446. We'd like to share a bit about this unique writing system, which is a source of glee to many of the world's language enthusiasts.

During King Sejong's rule, the majority of the people of Korea were largely unable to express themselves in writing because they had no written system of their own. Athough hanja [Chinese characters] were used by the elite classes, the Chinese characters were used to convey meaning, not the sound of the language. By inventing hangul and making it accessible to all, King Sejong made it possible for the masses to communicate through a written version of the language that they had all been speaking, thus giving them a greater sense of unity.

So, how did a writing system created by a king become the standard writing system for a whole nation? 

 

A hangul history lesson

Faces carved into wood with Hangul written on the sides.Back in the day (108 B.C.), Korea was influenced by the culture of its neighbor, China. Korea used hanja [Chinese characters], but this writing system was mainly used in the high courts of Korea, to convey meaning, not sounds. During the Yi Dynasty, King Sejong saw the illiteracy among his subjects and was determined to create a new writing system in order to help solve this problem. Rather than using a character system (like Chinese characters) or a linear system (like the Roman alphabet), King Sejong and his scholars — also known as the 'Hall of Worthies' — chose to group sounds into syllable blocks. They also formed each consonant in hangul to represent the sound that one would make with the mouth, thus mapping the sounds of the spoken language into a written system. The result became hangul, Korea's alphabetic syllabary and a logical system that some linguists have called, 'the most scientific writing system in the world.'

The hangul writing system is made up of consonants and vowels, which combine with one another to create the syllable blocks mentioned above. Therefore, hangul is neither purely an alphabet nor a syllabary; rather, hangul is an 'alphabetic syllabary.' There are three main symbols that make up the vowels within hangul: a long vertical stroke (ㅣ), a long horizontal stroke ( ㅡ ), and a short horizontal or vertical stroke. These symbols then combine in different ways to create the main vowels, ㅏ,ㅓ,ㅗ, and, ㅜ . In addition, hangul can be written either left to right or vertically. Originally, the short stroke was a dot, so the symbols that made up the vowels (ㆍ, ㅡ, and,ㅣ) represented heaven, earth, and human being, respectively. 

 

Celebrating Hangul day

So, how did this writing system spur on a celebration of its own? Well, it didn't happen overnight.

In 1926 (the 480th anniversary of the creation of hangul), celebrations started popping up around the country, organized by the Hunminjeongeum Society [the Korean Language Society]. However, these celebrations came to an end shortly after, because hangul and the Korean language were outlawed during Japanese occupation. Yet this seemed only to further strengthen the popularity of this writing system among the Korean people, leading to its continued use after the nation's independence in 1945. In fact, in 1945 (almost 20 years after the first celebrations), the government declared Hangul Day a national holiday. Although it lost its status as a national holiday in the 1990's due to new workplace regulations, it was reinstated in 2012. So don't worry, you can keep wishing others a 'Happy Hangul Day!' 

One of the best ways to celebrate the day in Korea (other than having a day off from work) is to visit the King Sejong museum in Seoul. The museum is located underneath the statue of King Sejong — the same statue shown at the top of this post — in Gwanghwamun Square. Outside of Korea, the next best way to celebrate the day is to immerse yourself in hangul by learning to speak Korean. 화이팅 Hwaiting! [slang for 'Good luck!']

 

Hangul in Korean culture 

Edge of temple roof with Hangul written below.When it was first introduced, the hangul writing system took a while to become familiar among the nation's inhabitants. In order to convince them and help King Sejong reach his goal of literacy among his subjects, one of the court's linguists is alleged to have said, "A wise man can learn it in a morning, and a fool can learn it in the space of ten days." In addition, the king and his 'Hall of Worthies' produced Hunmin Jeongeum [Proper Sounds for Instructing the People], a guide to reading, writing, and pronouncing the hangul script. The nation's literacy rate increased from that point on and the writing system would soon become a part of Korean culture.

As with any sudden change, the implementation of hangul was a slow process. Even into the 1980's, hanja [Chinese characters] was still used in newspapers and formal documents throughout Korea. Eventually, hangul became the main writing system used in Korea. Today, hanja is now much less used in Korean newspapers, and the teaching of hanja in schools has also declined. With the prevalence and popularity of Korean media throughout Asia and the rest of the world, Korean (and thus, hangul) is securing itself as a popular language to learn. If anything, the writing script will continue to mesmerize language enthusiasts and Koreaphiles alike. 합피 한굴 다이! 'Happi Hangul Daee' [Happy Hangul Day]! 

If you'd like to see hangul in action, in phrases that you can use in everyday coversation, click below to start learning Korean with Mango. 

 

Start Learning Korean

 

Do you celebrate Hangul Day? What is your favorite writing system (real or fictional)?

 

Topics: Language Learning and Culture

Melanie Moore

Written by Melanie Moore

Melanie speaks German, Lithuanian, and Japanese and has dabbled in several others. She is an aspiring polyglot and enjoys sharing her passions for language learning and music with anyone she meets.

Subscribe to Email Updates