So you’ve decided on your New Year’s resolution – in 2017, you’re going to learn a new language. That’s awesome and we couldn’t be happier for you! But, we know how easily life can get in the way of the goals we set for ourselves. In lieu of wishing you luck, we’re instead declaring #31DaysofLanguage – simple, daily challenges that will keep you engaged and having fun as you move along in your new dialect.Read More
So far we’ve looked at how people express misunderstanding and the tricky ways false friends can throw us off. This time, we reach back to English’s roots and look at some words that might as well be from other languages. (Spoiler: They often are.)Read More
In a recent blog post accompanying the first entry in our It’s all Greek to Me video series, we took a look at the idioms used in different languages to convey misunderstanding. This time, we turn to a common source of confusion among both novice and experienced language learners: false friends.Read More
Much of the fun in learning a new language is being able to communicate and connect with others on an entirely new level. But while reaching a new level of understanding is awesome, the journey usually involves a lot of misunderstandings as well. Naturally, languages develop notable ways to express these inevitable misunderstandings. These expressions often reference other languages and become common within the culture. In English, one such phrase happens to be, “It’s all Greek to me.” With our curiosity piqued, we decided to take a deeper dive into the origin of this idiom and others like it.
We love the world’s cultures too much to say we have a favorite holiday. But if we had to pick, International Talk Like a Pirate Day would be the one. Every year we anxiously await Sep. 19, when we get to break out our eyepatches, exchange our cash for gold doubloons, and conduct all office communication with plenty of s’arrrcasm. We want to spread the fun, so this year we’re calling on all aspiring buccaneers to learn the language, record their own pirate escapades, and post their creation to Twitter or Instagram with the hashtag #LibraryLubber. The prize? The ultimate treasure for any library lubbin’ pirate – an iPad Pro.Read More
Back in January we reviewed some of the achievements made at Mango Languages in 2015. Since then, we've dug through the data to find out more about how language learners used Mango during the year. To give you an idea of how others are immersing themselves in language and culture, we created the infographic below.
Here's how libraries, schools, companies, and individuals used Mango in 2015:Read More